食博大阪ガス翻訳パンフレット

食博2017大阪ガス展示ブースの翻訳（英語・中国語・韓国語）パンフレット制作及びPOP翻訳をいたしました。
日本語の韻を踏んだ表現タイトルや言い回しについては、訳者とも相談しながら各言語によって表現方法を再考し、ワクワク感＋理解しやすい内容になるよう構成しました。